※画像が表示されない時は"σ再読み込み"してください
冬得❣新年魔法占いプロモーション
熱々夫婦と評判のセクアナ夫妻がご案内
独り(一人)悩まないで相談してみませんか?
プリンセス魔法占い館のプロモーションなら
お得占い料金で悩み事をズバッと解決!!
↓ ↓
冬得!!プロモーション2022+割引プラン案内
≫⇒レギュラーの占いと魔法プランはこちら
≫⇒当日のプリンセス全店予約状況~Twitter
※お客様のご都合から変更になってる場合があります.お問合せください
期間限定:2023年2月28日
プリンセスイングリッシュスクール講師セクアナ
「初詣」はその一年が良い年であるように
神社寺院でお祈りをする日本の慣わし…
着物で昇殿参拝は一番のお参りになります
初詣を無理やり英語文にしてみると
"The first shrine visit of the year"
"The first temple visit of the year"
日本語訳だと
「その年に初めて神社または寺を訪れる」
外国人にはよく解らない文(会話)となります
そのまま"Hatumoude"と表現の方が良いです。
着物は英語で該当するのがないので、そのまま
説明を英語で簡単に言うと…
A kimono is a traditional Japanese garment that is often worn for festivals and other important occasions.
着物は、お正月や特別な日に身につけることの多い
日本の伝統的な衣装です。
2023新年の習いごとに英語はどうでしょう
プリンセス魔法占い館VIViT11店舗にて
"体験レッスン"を行っています
│\/│ お問合せ/ご予約 050-3637-7200
プリンセス魔法占い勉強会
プリンセスイングリッシュスクール
│\/│ お問合せ/ご予約 050-3637-7200